This is us

This is us

La nostra storia in breve

Sin dall'inizio, con la creazione del British Institute of Languages a Buenos Aires nel 1981, il nostro centro si è specializzato sia in ambito editoriale che aziendale per la traduzione di letteratura e pubblicazioni tecnico-scientifiche.

La nostra traiettoria professionale all’estero è stata sviluppata con aziende come IBM, Esso, Columbia Pictures, Twentieth Century Fox, ecc. In Italia, tra i nostri clienti vantiamo, tra altri, il Comune di Asti e aziende nazionali e multinazionali come Essex, Niscahya, Gear, Aviagen, Hy-Line, Miroglio. Adecco, ecc. Vantiamo la presenza di professionisti madrelingua laureati in traduzione ed interpretazione con esperienza nella traduzione di romanzi, libri della serie Business Class e centinaia di manuali tecnici su diversi argomenti tecnico-scientifici.

La lunga esperienza maturata in Italia e all’estero nel campo dell’editoria e la nostra  organizzazione “LEAN” ci consentono di offrire la più alta professionalità e un ottimo rapporto qualità/prezzo.

I nostri servizi

  • traduzioni di pubblicazioni letterarie
  • traduzione di pubblicazione tecniche-scientifiche (manuali, brochure, guide, ecc.)
  • traduzione di siti web
  • traduzione e localizzazione di software
  • proofreading
  • editing
  • interpretazione